Слова песни Aaron Smith feat. Luvli - Dancin (Krono Remix) на двух языках - Текст оригинала на английском и параллельный перевод на русский

 Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского:
 A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2

7 097



Aaron Smith feat. Luvli - Dancin (Krono Remix) - Смотреть официальный видео-клип

Слова песни в оригинале на английском Перевод песни на русский язык

Get up on the floor
Dancin’ all night long
Get up on the floor
Dancin’ till the break of dawn
Get up on the floor
Dancin’ till the break of dawn
Get up on the floor
Dancin’

Выходи на танцпол
Танцуй всю ночь напролёт
Выходи на танцпол
Танцуй до самого восхода солнца
Выходи на танцпол
Танцуй до самого восхода солнца
Выходи на танцпол
Танцуй

All the time
My baby you on my mind
And I don’t know why
Yeah but the feeling is fine
Can’t you see
Honey you are for me
Though it weren’t meant to be

Постоянно
Моя милая, ты в моих мыслях
И я не имею понятия, почему
Да, но это чудесное чувство
Разве ты не понимаешь
Сладкая, ты создана для меня
Хотя нам не суждено было быть вместе

Get up on the floor
Dancin' all night long
Get up on the floor
Dancin' till the break of dawn
Get up on the floor
Dancin' till the break of dawn
Get up on the floor
Dancin'

Выходи на танцпол!
Танцуй всю ночь напролёт!
Выходи на танцпол!
Танцуй до первых лучей солнца!
Выходи на танцпол!
Танцуй до первых лучей солнца!
Выходи на танцпол!
Танцуй...

All the time
My baby you're on my mind

Малышка моя,
Я постоянно думаю о тебе,

And I don't know why
Yeah, but the feeling is fine
Can't you see
Yeah, honey, you are for me
Oh, we were meant to be

И я не знаю, почему так,
Да, но это классное чувство,
Разве ты не видишь?
Да, милая, ты создана для меня,
Оу, нам было суждено быть вместе.

Dancin' in the moonlight
Gazing at the stars so bright
Holding you until the sunrise
Sleeping until the midnight

Я танцую в лунном свете,
Смотрю на звёзды, что очень яркие.
Я буду обнимать тебя до самого рассвета,
Я просплю до полуночи.

Get up on the floor
Dancin' all night long
Get up on the floor
Dancin' till the break of dawn
Get up on the floor
Dancin' till the break of dawn
Get up on the floor
Dancin'

Выходи на танцпол!
Танцуй всю ночь напролёт!
Выходи на танцпол!
Танцуй до первых лучей солнца!
Выходи на танцпол!
Танцуй до первых лучей солнца!
Выходи на танцпол!
Танцуй...

Dancin' is what to do
Dancin's when I think of you
Dancin's what clears my soul
Dancin's what makes me whole
Dancin' is what to do
Dancin's when I think of you
Dancin's what clears my soul
Dancin's what makes me whole

Танцевать – это то, что нам нужно делать.
Когда я думаю о тебе, я танцую.
Танцы – это то, что очищает мою душу.
Танцы – это то, что помогает мне обрести целостность.
Танцевать – это то, что нам нужно делать.
Когда я думаю о тебе, я танцую.
Танцы – это то, что очищает мою душу.
Танцы – это то, что помогает мне обрести целостность.

Everytime when I look in your eyes
I smile with pride, happy that you're mine
Do you know? Your love is true, I know
You are the best thing that has happened to me at all

Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза,
Я с гордостью улыбаюсь, я счастлив, что ты моя.
Ты это знаешь? Твоя любовь настоящая, я это знаю.
Ты – лучшее, что вообще случалось со мной.

Get up on the floor
Dancin' all night long
Get up on the floor
Dancin' till the break of dawn
Get up on the floor
Dancin' till the break of dawn
Get up on the floor
Dancin'

Выходи на танцпол!
Танцуй всю ночь напролёт!
Выходи на танцпол!
Танцуй до первых лучей солнца!
Выходи на танцпол!
Танцуй до первых лучей солнца!
Выходи на танцпол!
Танцуй...

Dancin' is what to do
Dancin's when I think of you
Dancin's what clears my soul
Dancin's what makes me whole
Dancin' is what to do
Dancin's when I think of you
Dancin's what clears my soul
Dancin's what makes me whole

Танцевать – это то, что нам нужно делать.
Когда я думаю о тебе, я танцую.
Танцы – это то, что очищает мою душу.
Танцы – это то, что помогает мне обрести целостность.
Танцевать – это то, что нам нужно делать.
Когда я думаю о тебе, я танцую.
Танцы – это то, что очищает мою душу.
Танцы – это то, что помогает мне обрести целостность.

Get up on the floor
Dancin' all night long
Get up on the floor
Dancin' till the break of dawn
Get up on the floor
Dancin' till the break of dawn
Get up on the floor
Dancin'

Выходи на танцпол!
Танцуй всю ночь напролёт!
Выходи на танцпол!
Танцуй до первых лучей солнца!
Выходи на танцпол!
Танцуй до первых лучей солнца!
Выходи на танцпол!
Танцуй...

Get up on the floor
Dancin' all night long
Get up on the floor
Dancin' till the break of dawn
Get up on the floor
Dancin' till the break of dawn
Get up on the floor
Dancin'

Выходи на танцпол!
Танцуй всю ночь напролёт!
Выходи на танцпол!
Танцуй до первых лучей солнца!
Выходи на танцпол!
Танцуй до первых лучей солнца!
Выходи на танцпол!
Танцуй...

Dancin' is what to do
Dancin's when I think of you
Dancin's what clears my soul
Dancin's what makes me whole
Dancin' is what to do
Dancin's when I think of you
Dancin's what clears my soul
Dancin's what makes me whole
Dancin' is what to do
Dancin's when I think of you
Dancin's what clears my soul
Dancin's what makes me whole
Dancin' is what to do
Dancin's when I think of you
Dancin's what clears my soul
Dancin's what makes me whole

Танцевать – это то, что нам нужно делать.
Когда я думаю о тебе, я танцую.
Танцы – это то, что очищает мою душу.
Танцы – это то, что помогает мне обрести целостность.
Танцевать – это то, что нам нужно делать.
Когда я думаю о тебе, я танцую.
Танцы – это то, что очищает мою душу.
Танцы – это то, что помогает мне обрести целостность.
Танцевать – это то, что нам нужно делать.
Когда я думаю о тебе, я танцую.
Танцы – это то, что очищает мою душу.
Танцы – это то, что помогает мне обрести целостность.
Танцевать – это то, что нам нужно делать.
Когда я думаю о тебе, я танцую.
Танцы – это то, что очищает мою душу.
Танцы – это то, что помогает мне обрести целостность.

Учишь английский в English Online Club? Расскажи друзьям:


Английский по скайпу в онлайн-школе SkyEng - записаться на бесплатный пробный урок (промокод на 2 урока в подарок TRAVELBLOG)
Разговорные клубы и английский по скайпу в онлайн-школе EnglishDom - записаться на бесплатный вводный урок (промокод на 2 урока в подарок Partner2)
Английский по скайпу в онлайн-школе Инлекс - записаться на первый урок (самые демократичные цены в России - промокод WELCOME целых 3 урока бесплатно)

Lingualeo

+4
°
C
H: +
L: +
London
Wednesday, 21 February
See 7-Day Forecast
Thu Fri Sat Sun Mon Tue
+ + + + + +
-3° -2° -4° -1° -1°

Teamo [CPS] RU + 10 countries

Популярные разделы:



Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.

По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.


Вверх