Слова песни Henza feat. Michaela and Narangerel - Moments на двух языках - Текст оригинала на английском и параллельный перевод на русский

 Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского:
 A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2

30 176



Henza feat. Michaela and Narangerel - Moments - Смотреть официальный видео-клип

Слова песни в оригинале на английском Перевод песни на русский язык

You gotta know that
Should not have let you go, all gone, all gone
You gotta know that
I could never be without you, its just the thing I can't let go
If I'd known that
I'd not have let you go, all gone, all gone
And now I know that
Its too late to change your mind, can't rewind, cause you moved on

Ты должен знать, что
Я не должны была отпускать тебя, так как все прошло, уже все прошло
Ты должен знать, что
Я никогда не смогу быть без тебя, это просто то, о чем не могу я забыть
Если бы я знала об этом раньше,
Я бы не отпустила тебя, так как все прошло, уже все прошло
И сейчас я знаю о том, что
Стало слишком поздно переубедить теюя, не могу отмотать время назад, потому что ты двигаешься дальше

We're not letting go, oh no!
Can see it in your eyes
Will you come up to me tonight?
Its not too late to make it right!

Мы не можем забыть об этом, о нет!
Я вижу это в твоих глазах
Ты придешь сегодня вечером ко мне?
Еще не поздно что-либо изменить!

I can't help it, just want you close
Feel this moment, before it goes
Take my hand babe, don't let it go
Just a moment

Я ничего не могу поделать с этим чувством, просто хочу, чтобы ты был рядом
Почувствовать это мгновение до того, как оно уйдет
Возьми мою руку, милый, не отпускай ее
Просто на мгновение

I can't help it, just want you close
Feel this moment, before it goes
Take my hand babe, don't let it go
Just a moment

Я ничего не могу поделать с этим чувством, просто хочу, чтобы ты был рядом
Почувствовать это мгновение до того, как оно уйдет
Возьми мою руку, милый, не отпускай ее
Просто на мгновение

I can't help it, just want you close
Feel this moment, before it goes
Take my hand babe, don't let it go
Just a moment

Я ничего не могу поделать с этим чувством, просто хочу, чтобы ты был рядом
Почувствовать это мгновение до того, как оно уйдет
Возьми мою руку, милый, не отпускай ее
Просто на мгновение

I can't help it, just want you close
Feel this moment, before it goes
Take my hand babe, don't let it go
Just a moment

Я ничего не могу поделать с этим чувством, просто хочу, чтобы ты был рядом
Почувствовать это мгновение до того, как оно уйдет
Возьми мою руку, милый, не отпускай ее
Просто на мгновение

We know that
Its our moment
Please don't let this moments go
One more time, I want you to know
Hold on
Just a moment
Please don't turn away and go
One more time, I want you to know

Мы оба знаем, что
Это наше мгновение
Не отпускай его, пожалуйста
Еще на один разок, я хочу, чтобы об этом ты знал
Подожди
Просто на мгновение
Пожалуйста, не разворачивайся и не уходи
Еще на один разок, я хочу, чтобы ты об этом знал

Учишь английский в English Online Club? Расскажи друзьям:


Английский по скайпу в онлайн-школе SkyEng - записаться на бесплатный пробный урок (промокод на 2 урока в подарок TRAVELBLOG)
Разговорные клубы и английский по скайпу в онлайн-школе EnglishDom - записаться на бесплатный вводный урок (промокод на 2 урока в подарок Partner2)
Английский по скайпу в онлайн-школе Инлекс - записаться на первый урок (самые демократичные цены в России - промокод WELCOME целых 3 урока бесплатно)

Lingualeo

+4
°
C
H: +
L: +
London
Wednesday, 21 February
See 7-Day Forecast
Thu Fri Sat Sun Mon Tue
+ + + + + +
-3° -2° -4° -1° -1°

Teamo [CPS] RU + 10 countries

Популярные разделы:



Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.

По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.


Вверх