Слова песни Michael Bublé feat. Shania Twain - White Christmas на двух языках - Текст оригинала на английском и параллельный перевод на русский

 Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского:
 A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2

38 121



Michael Bublé feat. Shania Twain - White Christmas - Смотреть официальный видео-клип

Слова песни в оригинале на английском Перевод песни на русский язык

[Michael Bublé]
I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow, oh, the snow

[Майкл Бубле]
Я мечтаю о белоснежном Рождестве,
Таком, как те, что я видел прежде,
Когда кроны деревьев сверкали,
А дети прислушивались
К колокольчикам саней на снегу, на снегу.

[Michael Bublé]
I said, I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmas' be white

[Майкл Бубле]
Послушайте, я мечтаю о белоснежном Рождестве,
И я пишу на каждой рождественской открытке:
"Пусть ваши дни будут радостными и светлыми,
А каждое ваше Рождество — белоснежным."

[Shania Twain]
I said, I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow

[Шанайя Твейн]
Послушайте, я мечтаю о белоснежном Рождестве,
Таком, как те, что я видела прежде,
Когда кроны деревьев сверкали,
А дети прислушивались
Чтобы услышать колокольчики саней на снегу.

[Shania Twain]
I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days, may your days, may your days
Be merry and bright
And may all your Christmas' be white

[Шанайя Твейн]
Я мечтаю о белоснежном Рождестве,
И я пишу на каждой рождественской открытке:
"Пусть ваши дни, пусть ваши дни, пусть ваши дни,
Будут радостными и светлыми,
А каждое ваше Рождество — белоснежным."

[Michael Bublé and Shania Twain]
I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmas' be white

[Майкл Бубле и Шанайя Твейн]
Я мечтаю о белоснежном Рождестве,
И я пишу на каждой рождественской открытке:
"Пусть ваши дни будут радостными и светлыми,
А каждое ваше Рождество — белоснежным."

Учишь английский в English Online Club? Расскажи друзьям:

Lingualeo

+4
°
C
H: +
L: +
London
Wednesday, 21 February
See 7-Day Forecast
Thu Fri Sat Sun Mon Tue
+ + + + + +
-3° -2° -4° -1° -1°

Teamo [CPS] RU + 10 countries


Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.

По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.


Вверх