Слова песни Shapov feat. Rookies - More Than Love на двух языках - Текст оригинала на английском и параллельный перевод на русский

 Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского:
 A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2

17 832



Shapov feat. Rookies - More Than Love - Смотреть официальный видео-клип

Слова песни в оригинале на английском Перевод песни на русский язык

Show me what I'm missing here
You are the one out on the run
Take me with you when you leave
You are the air I wanna breathe
It's so hard to know
Where my heart must lay
Where am I to go
I need to hear you say

Покажи, чего мне не хватает здесь
Ты один в бегах
Возьми меня с собой, когда уйдешь
Ты воздух, которым я хочу дышать
Это так сложно понять
Где должно лежать мое сердце
Куда я должна пойти
Мне нужно услышать это от тебя

Just tell me that you'll hold me
Just tell me that you need me
Just say the words it's easy
But I wanted more, more, more than love

Просто скажи мне, что ты будешь крепко меня держать
Просто скажи мне, что я нужна тебе
Просто скажи эти слова, ведь это легко
Но я хотела больше, больше, больше, чем любовь

I wanted more, more, more than love
I wanted more, more, more than love
More, more, more than love

Я хотела больше, больше, больше, чем любовь
Я хотела больше, больше, больше, чем любовь
Больше, больше, больше, чем любовь

It's so hard to rest at night
I'm out in the dark
Don't have a light
What you've got is clear to see
Show me the life, I wanna lead
It's so hard to know
Where my head must lay
Where am I to go
I need to get away

Так сложно расслабиться по ночам
Я в темноте
Без света
То, что у тебя уже есть, это очевидно
Покажи мне жизнь, к которой я буду стремиться
Это так сложно понять
Где должна лежать моя голова
Куда я должна пойти
Мне нужно уйти

Just tell me that you'll hold me
Just tell me that you need me
Just say the words it's easy
But I wanted more, more, more than love

Просто скажи мне, что ты будешь крепко меня держать
Просто скажи мне, что я нужна тебе
Просто скажи эти слова, ведь это легко
Но я хотела больше, больше, больше, чем любовь

I wanted more, more, more than love
I wanted more, more, more than love
More, more, more than love

Я хотела больше, больше, больше, чем любовь
Я хотела больше, больше, больше, чем любовь
Больше, больше, больше, чем любовь

Учишь английский в English Online Club? Расскажи друзьям:


Английский по скайпу в онлайн-школе SkyEng - записаться на бесплатный пробный урок (промокод на 2 урока в подарок TRAVELBLOG)
Разговорные клубы и английский по скайпу в онлайн-школе EnglishDom - записаться на бесплатный вводный урок (промокод на 2 урока в подарок Partner2)
Английский по скайпу в онлайн-школе Инлекс - записаться на первый урок (самые демократичные цены в России - промокод WELCOME целых 3 урока бесплатно)

Lingualeo

+4
°
C
H: +
L: +
London
Wednesday, 21 February
See 7-Day Forecast
Thu Fri Sat Sun Mon Tue
+ + + + + +
-3° -2° -4° -1° -1°

Teamo [CPS] RU + 10 countries

Популярные разделы:



Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.

По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.


Вверх