Английские пословицы на тему СЧАСТЬЕ — PROVERBS ABOUT HAPPINESS (с переводом и озвучиванием)

 Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского:
 Beginner, Elementary, Pre-Intermediate

4 138


Фраза на английском и перевод на русский Озвучка
A bad beginning makes a bad ending.
Плохому началу — плохой конец.
play_circle_filled
A foul morn may turn to a fair day.
Серенькое утро — красненький денёк.
play_circle_filled
A good beginning is half the battle.
Доброе начало полдела откачало.
play_circle_filled
A good beginning makes a good ending.
Путное начало приводит к путному концу.
play_circle_filled
A good deed is never lost.
Доброе дело без награды не остается.
play_circle_filled
A good name is better than riches.
Добрая слава лучше богатства.
play_circle_filled
All in good time.
Всему своё время.
play_circle_filled
All is well that ends well.
Всё хорошо, что хорошо кончается.
play_circle_filled
Better late than never.
Лучше поздно, чем никогда.
play_circle_filled
Don't cross the bridges before you come to them.
Всему свой черёд.
play_circle_filled
Enough is as good as a feast.
Довольство — лучшее богатство. От добра добра не ищут.
play_circle_filled
Every bean has its black.
И на солнце есть пятна.
play_circle_filled
Every bullet has its billet.
Чему быть, того не миновать.
play_circle_filled
Every dog has his day.
Будет и на нашей улице праздник.
play_circle_filled
Every man for himself.
На Бога надейся, а сам не плошай.
play_circle_filled
Everything comes to him who waits.
Кто ждёт, тот дождётся.
play_circle_filled
Fortune is easily found, but hard to be kept.
Легче счастье найти, чем удержать его.
play_circle_filled
Happiness takes no account of time.
Счастливые часов не наблюдают.
play_circle_filled
Happy is he that is happy in his children.
На что и клад, когда дети идут в лад.
play_circle_filled
He is happy that thinks himself so.
Счастлив тот, кто считает, что он счастлив.
play_circle_filled
He who pays the piper calls the tune.
Кто едет, тот и правит.
play_circle_filled
Health and cheerfulness mutually beget each other.
Здоровье и жизнерадостность рука об руку идут.
play_circle_filled
If you want a thing well done, do it yourself.
Всяк своему счастью кузнец.
play_circle_filled
No living man all things can.
Нельзя объять необъятное.
play_circle_filled
Nothing succeeds like success.
Кому поведется, у того и петух несётся. Кому счастье, у того и петух несётся.
play_circle_filled
Rome was not built in a day.
Москва не сразу строилась.
play_circle_filled
The greatest wealth is health.
Величайшее богатство – это здоровье.
play_circle_filled
Tomorrow comes never.
Завтраками сыт не будешь.
play_circle_filled
Truth lies at the bottom of a well.
Ищи ветра в поле, а правду на дне морском.
play_circle_filled
Two blacks do not make a white.
Злом зла не поправишь.
play_circle_filled
Walk on air.
Быть на седьмом небе.
play_circle_filled
We know not what is good until we have lost it.
Цену вещи узнаешь, когда потеряешь.
play_circle_filled
Where there's a will, there's a way.
Было бы желание, а возможность найдется.
play_circle_filled
While there is life there is hope.
Пока дышу, надеюсь.
play_circle_filled

Учишь английский с English Online Club? Расскажи друзьям:


Английский по скайпу в онлайн-школе SkyEng - записаться на бесплатный пробный урок (промокод на 2 урока в подарок TRAVELBLOG)
Разговорные клубы и английский по скайпу в онлайн-школе EnglishDom - записаться на бесплатный вводный урок (промокод на 2 урока в подарок Partner2)
Английский по скайпу в онлайн-школе Инлекс - записаться на первый урок (самые демократичные цены в России - промокод WELCOME целых 3 урока бесплатно)

Lingualeo

+4
°
C
H: +
L: +
London
Wednesday, 21 February
See 7-Day Forecast
Thu Fri Sat Sun Mon Tue
+ + + + + +
-3° -2° -4° -1° -1°

Популярные разделы:



Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.

По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.


Вверх