Английские фразы из видео ВЕРЬ, ТЫ МОЖЕШЬ ЛУЧШЕ! – THE POWER OF YET (VIDEO) с переводом и озвучиванием

 Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского:
 Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate

1 645


Перед тем, как выучить фразы по теме «Верь, ты можешь лучше!», посмотрите видео в оригинале на английском языке. Чтобы улучшить навыки аудирования, рекомендуем включить субтитры в правом нижнем углу YouTube-плеера.

Скриншот из видео с субтитрами на английском языке в YouTube — Как включить английские субтитры на Ютубе?
Скриншот из видео с субтитрами на английском языке в YouTube — Как включить английские субтитры на Ютубе?


Видео «Верь, ты можешь лучше!» —
The Power of Yet

Фраза на английском и перевод на русский Озвучка
But praising the process that kids engage in: their effort, their strategies, their focus, their perseverance, their improvement.
Но хваля сам процесс, в котором дети вовлечены: их усилия, подход, концентрацию, упорство, изменения к лучшему.
play_circle_filled
From their more fixed mindset perspective, their intelligence had been up for judgment and they failed.
Смотря на проблему через призму фиксированного образа мышления, они увидели задачки на интеллект, с которыми не справились.
play_circle_filled
Instead of luxuriating in the power of yet, they were gripped in the tyranny of now.
Вместо того, чтобы наслаждаться силой слов “пока нет” они оказались зажатыми в тиски слов “прямо сейчас”.
play_circle_filled
It gives you a path into the future.
Это дает тебе перспективу на будущее.
play_circle_filled
"Not Yet" also gave me insight into a critical event early in my career, a real turning point.
Фраза “Пока нет” дала мне понимание в важный период в начале моей карьеры, ставшей настоящей поворотной точкой.
play_circle_filled
Their brain is on fire with yet.
Их мозг охвачен идеей “пока нет”.
play_circle_filled
They process the error.
Они обрабатывают ошибку.
play_circle_filled
This process praise creates kids who are hardy and resilient.
Похвала такого рода формирует стойких и гибких детей.
play_circle_filled
Those who were taught this lesson showed a sharp rebound in their grades.
У ребят, которых этому научили, оценки резко улучшились.
play_circle_filled
You know, I was hoping this would be informative.
Вы знаете, я надеялась, что это будет чем-то полезным.
play_circle_filled

Учишь английский в English Online Club? Расскажи друзьям:

Puzzle English


Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.

По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.


Вверх