Слова песни Haddaway - What Is Love? на двух языках - Текст оригинала на английском и параллельный перевод на русский

What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more

Что такое любовь?
Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше

Baby don't hurt me, don't hurt me
No more
What is love?
Yeah

Малышка, не причиняй мне боль, не причиняй мне боль
Не надо больше
Что такое любовь?
Да

I don't know why you're not fair?
I give you my love, but you don't care
So what is right and what is wrong?
Gimme a sign!

Я не знаю, почему ты такая несправедливая!
Я отдаю тебе свою любовь, а тебе все равно
Так как же правильно, а как нет?
Намекни!

What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more

Что такое любовь?
Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше

What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more

Что такое любовь?
Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше

Oh, I don't know, what can I do?
What else can I say, it's up to you
I know we're one, just me and you
I can't go on

О, я не знаю, что я могу сделать?
Что еще я могу сказать, решай сама
Я знаю, мы единое целое, только я и ты
Я так больше не могу

What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more

Что такое любовь?
Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше

What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more

Что такое любовь?
Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше

What is love?
What is love?
What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more
Don't hurt me
Don't hurt me

Что такое любовь?
Что такое любовь?
Что такое любовь?
Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше
Не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль

I want no other, no other lover
This is our life, our time
We are together I need you forever
Is it love?

Мне не нужна другая женщина или любовница
Это наша жизнь, пришла наша пора
Когда мы вместе, ты нужна мне навсегда
Что такое любовь?

What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more

Что такое любовь?
Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше

What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more

Что такое любовь?
Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше

Yeah, yeah, (woah-woah-woah, oh, oh)
(Woah-woah-woah, oh, oh)

Да, да, (уаааа-аааа-уааа, о-оо-ооо)
(Уаааа-аааа-уааа, о-оо-ооо)

What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more

Что такое любовь?
Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше

What is love?
Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more

Что такое любовь?
Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше

Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more

Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше

Baby don't hurt me
Don't hurt me
No more
What is love?

Малышка, не причиняй мне боль
Не причиняй мне боль
Не надо больше
Что такое любовь?