c Английские фразы из песни ONE REPUBLIC – COUNTING STARS (SONG) с переводом и озвучиванием

Английские фразы из песни ONE REPUBLIC – COUNTING STARS (SONG) с переводом и озвучиванием

 Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского:
 Beginner, Elementary, Pre-Intermediate

12 028



Видеоклип песни OneRepablic – Counting Stars

Фраза на английском и перевод на русский Озвучка
And I don't think the world is sold, I'm just doing what we're told.
Я не думаю, что мир продаётся, просто делаю то, что нам говорят.		 play_circle_filled
But baby, I've been praying hard.
Но, детка, я усердно молился.		 play_circle_filled
Everything that drowns me makes me wanna fly.
Все, что тянет меня ко дну, вызывает желание взлететь.		 play_circle_filled
Everything that kills me makes me feel alive.
Всё, что убивает, делает меня живее.		 play_circle_filled
I feel something so right doing the wrong thing.
Я чувствую, что всё верно, когда поступаю неправильно.		 play_circle_filled
I feel the love and I feel it burn.
Я чувствую любовь, и чувствую, как она горит.		 play_circle_filled
I see this life, like a swinging vine.
Я вижу эту жизнь раскачивающейся лианой.		 play_circle_filled
Lately, I've been losing sleep dreaming about the things that we could be.
В последнее время я потерял сон, мечтая о том, что у нас могло бы быть.		 play_circle_filled
Said no more counting dollars. We'll be counting stars!
Говорят, хватит считать деньги. Мы будем считать звёзды!		 play_circle_filled
Take that money, watch it burn.
Забирай деньги, смотри, как они горят.		 play_circle_filled

Учишь английский в English Online Club? Расскажи друзьям:

Puzzle English


Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.

По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.


Вверх