Фраза на английском и перевод на русский |
Озвучка |
at the worst possible moment в самый неподходящий момент |
play_circle_filled |
be against the clock торопиться что-то сделать своевременно |
play_circle_filled |
be behind the times быть старомодным |
play_circle_filled |
catch (smb.) unawares застать врасплох |
play_circle_filled |
for donkey's years с незапамятных времен |
play_circle_filled |
from dawn to dusk от рассвета до заката |
play_circle_filled |
go with the times идти в ногу со временем |
play_circle_filled |
have a hard time иметь трудности с чем-то |
play_circle_filled |
His days are numbered. Его дни сочтены. |
play_circle_filled |
in a twinkling в одно мгновение |
play_circle_filled |
in broad daylight средь бела дня |
play_circle_filled |
in due course в надлежащий срок |
play_circle_filled |
in due time в надлежащее время |
play_circle_filled |
in good time заранее, заблаговременно |
play_circle_filled |
in the interim в промежутке, тем временем |
play_circle_filled |
It beats my time. Это выше моего понимания. |
play_circle_filled |
keep good time идти точно (о часах), быть пунктуальным |
play_circle_filled |
keep pace with smb поспевать |
play_circle_filled |
live on borrowed time жить взаймы |
play_circle_filled |
on the spur of the moment под влиянием момента |
play_circle_filled |
once in a blue moon очень редко |
play_circle_filled |
time will tell время покажет |
play_circle_filled |
times change времена меняются |
play_circle_filled |
turn back the hands of time повернуть время вспять |
play_circle_filled |